Yes, the insurance covers single-car accidents (such as a falling tree or hitting a traffic sign) as well as multi-vehicle accidents, up to the excess value, as long the damage is caused by an accident or vehicle theft.
The plan also covers damage usually excluded by rental companies, such as damage to the tyres, windscreen, undercarriage, and roof.